もうすぐ、クリスマスですね。
マーシャル、マジュロでも町全体がクリスマスモードになっています。
今回ご紹介するのは、ゴミ処理所に飾ってあるクリスマスツリーです。
これらはすべて空き缶、ペットボトル、タイヤ等の廃材でできています。
白く塗ったペットボトルとマウンテンデューの缶
赤：コーラの缶、緑：マウンテンデューの缶、雪だるま：ペットボトルとタイヤ、青：ペプシの缶
赤、黄色、青、緑を塗ったペットボトル
Waste companyは、毎年このように廃材を利用して独自のクリスマスデコレーションを施しています。
そして、いつもはゴミ処理所に無関心であることが多い、マーシャル人もこの時期だけは家族や友人と記念撮影をして楽しんでいます。
TOMOMI
こんにちは
前回キリ島のことを書きましたが、今回も少しキリ島のことを書きたいと思います。
キリ島は以前ビキニ環礁に住んでいた人たちが移住したところです。
ビキニ環礁は、戦後アメリカが水爆実験を行った場所で、世界遺産としても登録されています。
最近は当時のことを知る人々が亡くなり、ビキニのことを知らない世代が増えています。
８月にアメリカに移住するという決議がKBE(Kili Bikini Ejit)地方政府から発表され、アメリカの議会に提出されました。
2016年から新しい政府が発足します。
今後どのような展開を見せていくのか、注視していきたいです。
すえ
Iakwe
Iaar jeje kin Kili Island kar mokta im ij bar jeje kin Kili Island.
Kili Island ej juon jikin eo me armij in Bikini raar makut nan ie.
Ri palle ro raar kautlok bomb ko nan Bikini jemaan im ekar lap an poison ie kin an armij in Bikini raar makut nan juon jikin ikijeen Kili Island.
Im Bikini ej juon iaan “World Heritage” kio.
Raan kein rejako armij ro me rejela Bikini im eboollok armij ro me rejaje Bikini ikijeen Young Generation.
KBE Local Govement ear komman juon kon ikijeen paper in makutkut nan America im lelok nan America ilo August eo.
Ennaj walok kien in Majol kaal ilo 2016.
Jej aikuj in kalimjek wot problem rot kein ad.
Yosuke
ヤコエ。
こんにちは。今年も残すところ１か月ちょい。早いですね！
今回はお仕事でいかせていただいたキリ島の気候変動による被害を少し。
キリ島は環礁ではなく単一の島です。マーシャルでは珍しいです。
今年の大潮のときにこの島に波が押し寄せ、被害がありました。
この写真がその場所になります。
今でも満潮時は水が島内に流れ込んできます。
実際に現場を見て、深刻な状況に驚きました。
次回もう少しキリ島のことをお伝えします。
すえ
Iokwe aolep.
Elukkun mokaj raan kein bwe enaaj jemlok mottan wot 1 allon ilo iio in. Worror.
Tore in , ij kwalok ukoktak mejatoto ilo aelon kein elaptata, Kili Island.
Kili Island ej single island, ejab aelon. Ewor jejjo wot island ilo Majol.
Ear jorrean tore eo me ear uwe dren ilo Kili.
Pija kein rej jikin kar jorrean.
Jen tore eo nan kio, Ne ibwijleplep, etoor dren jen lojet nan ion aneo.
Ij kab loe jikin im lukkun buromoj bwe elukkun damage ijoko.
Inaaj bar kwalok ikijeen island eo an Kili.
Yosuke
マーシャル人が毎日食べると言っても過言ではないもの、
それが“イチバンラーメン”です。
日本のサッポロの製品ですがアメリカ合衆国で製造されており、オリジナルフレーバー（しょう油風味）が一番人気のようです。マーシャルでは手軽な食べ物として好まれており、袋にそのままお湯を注いで食べる方法が一般的です。
味付けは、付属の粉スープのほかに、ケッチャプやタバスコで味付けして自ら好みの味に調節するスタイルで、これは“アイランドスタイル”と呼ばれています。
1袋あたり、＄0.75前後で購入できるので、マーシャルのどこでも簡単に手に入るイチバンラーメン。是非オリジナルの味付けにして、楽しんでみてください。
TOMOMI
こんにちは。
１１月になり、２０１５年もあと少しとなりました。
クリスマスも近づいてきており、そろそろピートの練習も始まるころです。
今回はマーシャルの女性がクリスマスや教会に行くときに着るムウムウを紹介します。
クリスマスには各Chapterごとに服をそろえて、ピートをします。
自分で生地を選び縫ってもらいます。
こんな感じで服のデザインもいくつかあるので選ぶのもたのしいかもしれませんね。
この写真はDarに行ったときにとったものです。
すえ
Yokwe aolep.
Mottan jiddik ejemlok iio in bwe November men in.
Enaaj bedotok Christmas im mottan jiddik enaaj iien jino katak peet ilo kajojo chapter.
Ij kwalok nuknuk ko me nan leddik in majol.
Rekijon konake ilo iien jar im peet.
Ilo iien peet, rej kommane juon wot kain nuknuk im konake im peet kake.
Rej kalot mottan nuknuk make iaer bwe Rikeke ro ren keke.
Jemaron bar kalot style eo an nuknuk kein. Jelukkun limo in kalote mottan nuknuk im style eo an nuknuk kein.
Pija ko raar pijaiki ilo Dar.
Yosuke Suematsu