Constitution Day(憲法記念日)

投稿日時: 05/02/2017 投稿者: mika

返信

５月１日はConstitution Day(憲法記念日)。
マーシャルの建国を祝う日で、今年は３８周年を迎えました。

政府庁舎はマーシャルカラーの青・白・オレンジ色で

デコレーションされていました。

午前中にパレードと式典があり、大勢の人々が参加しました。
午後からはデラップパークにて、様々なイベントが開催されていました。

こちらは、今年から政府観光局の主催で始まった”One Island,One Product”展。
マーシャルの島ごとに、特産品が紹介されていました。

２９の環礁と５つの島から成るマーシャル諸島。
それぞれの島が気合を入れて、島自慢の一品を持ち寄り、とても興味深く見ごたえがありました。

アミモノにしても、島ごとに得意とする種類があります。
マジュロに住んでいるとなかなか知る機会の少ない、

他の環礁の文化を知ることができました。

mika

Honda Training

投稿日時: 03/24/2017 投稿者: SuematsuYosuke

返信

こんにちは。

先日ホンダの方がマーシャルにやってきて、板金と塗装についてのWork shopがありました。

このプログラムは２０１５年に始まり、定期的にホンダの方がマーシャルで働く人たちに技術を教えるというものです。

車もエンジンを使わないものです。

マーシャルの人たちがたくさんの技術を受け取ってくれればいいなと思います。

すえ

Iokwe aolep.

Ekar wor juon workshop ilo Public Works kijien katakin kin kilen komatol im uno wa.

Program in ekar ijjino ilo 2015 eo maantak nan yio in 2017.

Ekutkut an Ri-Honda ro katok im katakin kilen jerbal koba melele ko bwe ri-jerbal ro an Public works ren kokamanman lok aer jerbal.

Ejjelok injin eo an wa ko 3, im kejerbal battery kilep kab solar power bwe en jab kokure mejatoto ko ad.

Ikojatdikdik bwe ri-jerbal ro an Public works ej bobok bwijin technique ko.

Yosuke Suematsu

Nuclear Victims Remembrance Day 2017

投稿日時: 03/10/2017 投稿者: SuematsuYosuke

返信

こんにちは

みなさんは知っているでしょうか？

１９５４年３月１日に１つの大きな水爆ブラボーがビキニ環礁で実験されたことを。

今年でブラボー実験から６３年目を迎えました。マーシャルではこの日、追悼式典が行われました。若い世代の人が忘れないように。

日本からもこの式典に参加した方がたくさんいらっしゃいました。

今回ロンゲラップ環礁で実際に住んでいたレメヨさんとお話しをする機会がありました。

今年で７７歳になると言っていましたがとても元気で貴重なお話をさせていただきました。

私たち若い世代は過去の歴史を未来に語りつないでいかないといけないと強く感じました。

すえ

Iokwe aolep.

Kom jela ke kon juon history in Majol jemaan?

Raar kawotlok im kommalmel juon baam kileplep naetan “Bravo” ilo aelon in Bikini ilo kar March 1 raan , 1954.

Emoj an moot lok 63 iio kiio, ekar wor juon program nan armej in Majol ilo 3/1 eo bwe jodikdik ro kab ajri ro ren jab meloklok kon history in.

Elon ri- Japan ro raar kobalok ilo iien program in ippan armej in Majol ro kab aelon ko jet ipelak in lal ko im raar konaan kobatok ilo iien in elap an aurok ikijenen Nuclear Victim Remembrance Day eo im iien eo ri Amerika ro raar kommane kommalmel in baam eo nan jet iaan aelon ko ilo Majol in.

Ekar wor juon iien eo me ikar konnaan ippan juon kora in Rongelap etan in Lemyo.

Ekar lukkun bun boro bwe elukkun lap an aurok ippa ilo kar iien eo me kom ekar bwebwenato ippan lellap in.

Kojwoj ilo epepen in ekaal ej aikuj in bar ba lok nan armej ro me rej lale ilju im jeklaj eo ad kab an aelon in Majol.

Kommool tata.

Yosuke Suematsu