大きくなったよ!

こんにちわ。

久々の投稿になります。なので日本語、マーシャル語の2本だて!

マーシャルは夏休みも終わり新年度が始まりました。

今年の夏は海が荒れることが多く、その多くが風の影響になります。このせいで離島に戻る船が大幅に遅れました。

自分はマーシャルの離島をほとんど知りませんが以前ジャルート環礁という場所に遊びに行きました。

その時面倒をみてくれた家族の末っ子パメラです。

P1090766

この写真は今から3年前くらいです。まだ1歳(Kemem)を迎える前ですね。そのほか2人のわんぱく坊主ウィントンとジョセフです。

P1090962         P1090963

このときから3年。みんな大きくなりました!

IMG_0518  IMG_0522

子供の成長は速いですね。

機会があればマーシャルの離島へもぜひどうぞ。

 

すえ

Kajin Majol

Iokwe aolep.

Eto au jab jeje kab lewoj pija ko arro. Jolok ao bod.

Ededelok iien jamar im jino an iio in 2015-2016 ikijeen new school year.

Elap no ilo lojet eo ilo jamar in bwe ekkototo raan kein jan lilik. Kab erumwij an tima ko me etal nan aelon ko likin jerak bwe elap no im koto.

Ijab lukkun jela kajjien aelon ko likin ak iaar jambo nan Jaluit ilo kar juon iien.

Ij kwalok kio juon likatu diktata ilo bamili eo ear kejbarok io ilo kar au jambo.

Pija eo ej an 3 iio remootlok. Mokta jan 1 an likatu iio. Etan in Pamela. Ij bar kwalok 2 lakatu etaer in Winton im Joseph.

Emootlok 3 iio jan kar tore eo.

Relukkun ruttolok kio.

Emokaj an ajeri ruttolok.

Ne elon ad iien, Kojean enaj jambo nan aelon ko likin.

Kom kanuuj in emool.

 

Yosuke Suematsu

 

JICA Math セミナー

先月6月の中旬にJICAボランティア(青年海外協力隊、シニア海外ボランティア)の方々による、Mathセミナーが行われました。

ミクロネシア、パラオの協力隊、カウンターパートのみなさんも集い、とても大きな規模のセミナーでした。

「生徒中心の授業、計算力の向上」をテーマにかかげ、現地の先生とボランティアがさまざまな課題や議論を行っていました。

自分も先生のグループにちゃっかり入り、いろいろと算数について話しました。

11403305_439264419579141_8484240380661806891_n

以前に一緒に働いていた先生もいて楽しかったです。

最後はみんなでピジャ。

1424287_438612072977709_4487070493667572906_n

マーシャルの先生からマーシャルの子供に今回のセミナーで学んだことがすこしでも伝わればエンマンですね。

 

すえ

マーシャルの散髪

みなさんこんにちわ。

マーシャルは最近とてもいい天気が続いています。

今日はマーシャル流散髪をお伝えします。

先週の日曜日に僕は髪を切りに行きました。いきつけの場所です。

IMG_0473

お馴染みの外の風景。ここで切ります。

バリカンとひげそりのみでダイナミックにいきます。今回は坊主ですがまあおしゃれ坊主です。マーシャル流。

IMG_0474

今回はこんな感じに仕上げてくれました。

散髪後は巻きずしを食べました。僕は具材だけをもっていきマーシャル人に作ってもらいました。

エルクンエンマン!コモールタタ!

すえ

Raan in Jemenei 憲法記念日

5月1日

日本ではゴールデンウィーク間近の金曜日、マーシャルでは第36回憲法記念日のイベントが盛大に首都マジュロで行われました。

午前中からパレードがあり、学校関係、政府関係、カンパニーなどたくさんの組が政府庁舎に向けて更新しました。

IMG_0410 IMG_0414

広場には出店もたくさん並び、BBQやココナッツなどを売っていました。

この日は本当にたくさんの人が朝から集まり、記念日を祝っていました。

政府庁舎には日本の国旗もマーシャルの国旗と隣り合って並んでおり、両国の友好関係を物語っていました。

IMG_0416

すえ

Wellness Center

みなさんこんにちわ。

マーシャルではたくさんの雨が3月、4月に降っていましたが、最近ようやく晴れ間が戻ってきました。

それに伴い停電も戻ってきました。。2日連続。。暑いです。

さて、先日Wellness Centerというところに行ってきました。場所はマジュロ病院に併設しています。

中をのぞいてみると、

IMG_0408

バイキング形式の食堂があります。

野菜や健康的な食材ばかりを使っており、昼間はたくさんの人でにぎわいます。

ちなみにこの日は、野菜やオートミール、魚のすり身を焼いたものなどがあり、それをパンにはさんで食べるハンバーガーでした。

普段なかなかいろいろな種類の野菜を食べないので、1週間ぶんの野菜はおなかにストックしてきました。

料金も$5 、スープ付で$7と非常に良心的。バイキング形式なのでお替りもできます。

おなかがいっぱいになったところでさらに奥に進むと、

IMG_0406

ジムがあります。ベンチプレスやルームランナーなど充実した機材がそろってます。

何人かの人がエクササイズを楽しんでいました。

夕方にはエアロビクスもやっているようです。時間があれば一回参加してみたいです。

病気にならないように、普段から食生活、適度な運動が大事だと心がけることができるとエンマンですね!

 

すえ