こんにちわ。

久々の投稿になります。なので日本語、マーシャル語の２本だて！

マーシャルは夏休みも終わり新年度が始まりました。

今年の夏は海が荒れることが多く、その多くが風の影響になります。このせいで離島に戻る船が大幅に遅れました。

自分はマーシャルの離島をほとんど知りませんが以前ジャルート環礁という場所に遊びに行きました。

その時面倒をみてくれた家族の末っ子パメラです。

この写真は今から３年前くらいです。まだ１歳（Kemem)を迎える前ですね。そのほか２人のわんぱく坊主ウィントンとジョセフです。

このときから３年。みんな大きくなりました！

子供の成長は速いですね。

機会があればマーシャルの離島へもぜひどうぞ。

すえ

Kajin Majol

Iokwe aolep.

Eto au jab jeje kab lewoj pija ko arro. Jolok ao bod.

Ededelok iien jamar im jino an iio in 2015-2016 ikijeen new school year.

Elap no ilo lojet eo ilo jamar in bwe ekkototo raan kein jan lilik. Kab erumwij an tima ko me etal nan aelon ko likin jerak bwe elap no im koto.

Ijab lukkun jela kajjien aelon ko likin ak iaar jambo nan Jaluit ilo kar juon iien.

Ij kwalok kio juon likatu diktata ilo bamili eo ear kejbarok io ilo kar au jambo.

Pija eo ej an 3 iio remootlok. Mokta jan 1 an likatu iio. Etan in Pamela. Ij bar kwalok 2 lakatu etaer in Winton im Joseph.

Emootlok 3 iio jan kar tore eo.

Relukkun ruttolok kio.

Emokaj an ajeri ruttolok.

Ne elon ad iien, Kojean enaj jambo nan aelon ko likin.

Kom kanuuj in emool.

Yosuke Suematsu