MJCCのクリスマス直前Raffleです！

一等はYAMAHA発電機でしたー！当選された方々おめでとうございます♪

外れた方々…来年も宜しくお願いいたします！

あかね

こんにちは！

いよいよクリスマスシーズン。２０１７年も終わりです。

マジュロでクリスマスと言えばピートダンス！

チームを作り子供から大人までみんなで楽しく踊ります。

今年は私たちもMix チーム、アバカジ　イン　マーシャルジャパンを結成。いろいろなところで披露する予定です。

この前はK&Kで踊ってきました。

みんな楽しくできてえんまんでした！

すえ

Iokwe aolep!

Tore in kiio, ej season in Christmas. Enaaj jemlok ilo 2017 mottan jidik.

Ilo iien Christmas , Kojean aolep ri-Majol ej piit!

Jej komman aer moke jepta jan ajri nan rutto im piit bwe jen monono.

Jaar kommane juon jepta ippan ri-Majol naetan ` Abkoj in Majol-Japan’ Jenaaj jepta ilo mon jar kan ilo raan in Christmas.

Jaar jepta ilo K&K ilo raan in Taije eo.

Elukkun kar jijjet bwe jaar monono ippan doon.

Kommool tata.

Yosuke Suematsu

先日、MJCC訪問でマジュロ入りした社長を囲んでのBBQがあり、MJCCの従業員やその家族がたくさん来てくれました。

お肉 on お肉…　効率がいいのか悪いのか…とにかく豪快です。それよりそのTシャツは狙って着ているのかな？結構早く来てくれてましたけども（笑）

お肉もクーラーBOXに直入れ＆手づかみでやっぱり豪快ですね。

最後は恒例？じゃんけん大会。景品の品定めは真剣です。

天気もなんとか持ちこたえてくれて、とても楽しいひと時を過ごすことができました。

みなさん大変おつかれさまでした。

あかね

こんにちは

今年もマーシャル、日本の生徒が交流するプログラムが行われました。

毎年この時期に開催されるこの事業ですがとても素晴らしいですね。

自分の教え子も何人か日本に行っており、とても喜んでいました。

お互いがお互いの言葉、文化、食事、いろんなことを発見できるといいですね。

すえ

Iokwe aolep.

Ebar wor juon program naetan “Students exchage program” ilo iio in 2017.

Elukkun emman program in bwe ej walok aolep iio otamjej.

Jet ri-jikuul ro kar neju remonono bwe raar kalok nan Japan im komonono ippan ri-jikuul in Japan ro.

Ikonaan bwe ren jela kajin ko aer , manit ko aer , mona ko aer ikijeen men in oktak ko jan ijo jikier.

Yosuke Suematsu