Christmas Week!!

今週末はクリスマスという事で
ここマジュロでも年に一度のイベントを前に
イルミネーションが点灯しました。

街の中心にある政府庁舎前の広場です。

どうです。なかなかキレイでしょ。

因みに正面の
“CHRIST ELOTAK RAININ”はマーシャル語ですが
英語にすると“The Christ was born today”
まさにクリスマスをお祝いするイルミネーションです。

また、先週末は毎年恒例のクリスマスパレードがありました。

たくさんの車が隊列を組み、外にいる子供たちにお菓子をばら撒きます。

その他にも色んなお店でクリスマスデコレーションが行われています。


パソコンショップや

K&K

RREに

NTA

マリンショップに

水汲み場

そして我らがMJCC

なんだかみ~んな浮かれてます。

まぁクリスマスとはいえ日中は30度を越えるので
我々日本人としては今一つクリスマスムードではないのですが、
常夏の島ならではのクリスマスを皆思い思いに楽しんでいるようです。

MURAI

ナイトマーケット 

先週土曜日マジュロ市内では“Night Market”なるイベントが開催されました。
今年初めて開催されるイベントでAmimono販売や食べ物などの出店が出るとの事で、
人が集まるだけでワクワクするMajuro市民としては早速行ってまいりました。

17:00開始という事前告知だったので会場のRRE前に18:00頃到着してみると・・・
案の定まだ色々準備中。


でもやってるお店もあったのでウロウロ。
最初に買ったのはこれ。

抹茶モカ
ちゃんとエスプレッソマシンを使って抽出する本格的な物で
予想外のクオリティにビックリ

これでテンションが上がってしまった私達は
隣の台湾系のおばちゃん達の呼び込みに乗せられ餃子&ヌードルを購入。

ウキウキで蓋を開けると、なんと餃子2個&ヌードルはしらたき。
5個入り位を想像していた私としてはがっかり。
何を買うにも、浮かれた時に勢いで買ってはいけません。

まぁそんな小さい話は置いておいて、
徐々に日も暮れ19:00頃になるとステージでボチボチとイベントが始まります。
えらい人の挨拶や地元の子供たちの合唱等々、
意外とイベント盛りだくさんで楽しめました。

他にもAmimono Shop や オリジナル化粧品のお店など
地元色満載のイベントでとても楽しかったです。

オリジナル化粧品
アミモノショップ
本格的なキッチンカー
お祝い料理の豚の丸焼き

今回は子供も連れて行っていたので20時頃に我々は退散。
ただ22時過ぎまでイベントは続いたようでこれからが本番と言った感じでした。
まぁ“Night Market”なので仕方ないですね。

花火とかやってもっと大きなイベントにできたらもっと楽しいだろうなぁと思いながら
来年も発展が期待できそうなイベントでした。

MURAI

コロナ予防

Iakwe!!(ヤッコエ)

ここマーシャルでは新型コロナウイルスの感染者が出ていない状況が続いていたのですが、
先月末から状況が変化し、計4名の感染者が発生しました。
(内1名は米軍関係者 3名はアメリカから帰国した自国民)

とは言え現状は、要人など許可された人しか入国できないのに加え、
首都のマジュロに入る前にクワジェリンという離島で3週間の隔離
(今回感染者が出た為4週間に延長)期間があり、
上記対象者も隔離施設で完全に隔離されているため、
我々が住む首都マジュロはまだコロナフリーで耐えております。

ただ、糖尿病羅漢率が高く、医療設備も脆弱なマーシャルでは
万が一コロナが蔓延すると致命的な状況も想像できる為、
予防啓発活動は意外と行われています。

先日、その一環でマスク着用啓発キャンペーンがあり
我らがマネージャー一家がビデオ映像作成し応募したところ、
なんと!!優勝!!

私も映像見ましたが、
素人とは思えない構成と歌でビックリしました。
という事で今回はこちらの映像を紹介させていただきます。

マスクの着用方法なんて日本では当たり前の事すぎるかもしれませんが、
ここマーシャルでは、マスクをする習慣が無い為
使い方を間違えてる人を結構見かけます。
なのでこういうビデオが大事なんですね。
ホントに日本の衛生習慣には頭が下がります。

因みに前半は英語ですが、
後半は現地のマーシャル語です。
マーシャル語の歌を聴く機会は少ないと思いますので
ぜひご覧ください!!

MURAI

文化の日その2

Manit Day(マニット・デイ/文化の日)にあわせて、学校で行われたイベントから、マーシャル文化の一部をご紹介します。

マーシャル文化の行事が行われた学校

この文化行事はマーシャルの各学校で行われ、多くの保護者も協力して、子供たちにマーシャルの文化を伝えて、体験させています。

ヤシの葉を編んで、お皿を作ります。簡単で基本の作りです。中学生・高校生になると「お皿早編み競争」に挑戦します。

写真を撮っていたら、あなたも作りなさい!と言われて作ってみました。上手ではありませんが、お皿の完成です。これを2つ組み合わせて、つなげるように編めば、バスケットができます。

子供たちが試食しているローカルフードは、IQ(アイキュウ)。日本語の「配給」が語源とされる、ココナッツミルクにとろみをつけた甘いスープです。体に優しいおかゆのような感じです。

他にもローカルフードをご紹介します。

上からパパイヤ、アメタマ(ココナッツキャンディー)、ユー(ココナッツの新芽のスポンジ部分)
ライッシ ボーボー(おはぎ感覚のココナッツおにぎり)
ベールー(かぼちゃのペーストを蒸したもの)
ピコル(パパイヤの漬物)
カマット ラル(魚の網焼き)

この日の給食は、みんなが大好きなBBQチキンとパンダナスのベールー。子供たちは大喜びで、特別な日の給食を楽しんでいました。

Happy Manit Day!

Mika

マーシャルより配信!ライブコンサートのお知らせ

8月29日(土)12時より(日本時間:午前9時~)マーシャルの人気ミュージシャンたちによる配信ライブコンサートが行われます。下記facebookページか、YouTubeで無料ライブ配信されますので、世界中から観ることができます。

“KODAK DRON CONCERT”と名付けられたこのイベント。マーシャル語で”KODAK DRON”とは「団結と連帯」を意味します。

マーシャル国内は、3月より海外からの入国を禁止しているので、まだコロナ感染者はゼロです。マスクなしで安心して暮らせる日常が続いています。しかし、アメリカに移住したマーシャル人コミュニティでコロナ感染者が多く出ています。国内の人口5万9000人のマーシャル。それに対しアメリカ在住のマーシャル人は約3万人とされており、そのうち約3000人がコロナに感染、死者は70-100人出ているそうです。アメリカにおけるマーシャル人のコロナ感染率は、アメリカ人平均よりかなり高くなっています。

また、3月より入国を禁止しているため、国に帰れず海外で立ち往生しているマーシャル人も450人程いるとのこと。そのうち約200人はハワイ・アメリカ本土・フィジー・パラオ・台湾・日本など海外に留学しているマーシャル人学生です。

このようにコロナの影響を受け、困難に直面しているマーシャル人が海外にいます。彼らに向けて、今回マーシャルから配信するライブコンサートです。

人気アーティストが歌う若者向けの楽しいコンサートだと思いますので、ご興味のある方はぜひご覧になってください。

mika