フレームツリー・レストラン

週末の夜は毎週ローカルで賑わうフレームツリー。 ランチや、早い時間帯(午後6時~9時頃)のディナーは、 お客さんも少ないので、比較的落ち着いてお食事ができます。   場所はデラップ地区、マーシャルアイランドリゾートからK&Kスーパー方面に歩いて3分のところにあります。 目印はこの入口。 SONY DSC   この階段を上がって2Fがレストランです。 SONY DSC 広い店内は座席がたくさんあり、オープンエアーです。 風が心地よいテラス席がオススメです。 メニューはこちら。 ホテル内のレストランに比べると、安くてお得な価格。 SONY DSC SONY DSC   牛肉と野菜のオイスターソース炒め(7ドル)を注文しました。 SONY DSC   おすすめメニューをご紹介します。 手作りパテでボリュームのあるハンバーガー類は、安定のおいしさ。 ローカルに人気があるのはピザ。 ピザはLサイズ(4~5人前)で16ドル! テイクアウトをするなら、電話で注文すれば20分後ぐらいに出来上がっています。   フレームツリー Flame Tree 場所:デラップ地区、スーパーフォルモサの隣、MIR近く 営業日:月~土(日曜休み) 電話:625ー8733   mika

マーシャル人に梅干??

マーシャル諸島では日本人にとっても馴染みのある食べ物が浸透しています。 例えば、たくあん。(マーシャル名 だいこん) 弊社にも常時ありますが、アメリカ系のスーパーからマーシャル人が経営している個人商店にも当たり前のごとく陳列しています。 これを、やはりご飯と一緒に食べています。他にもアジキムチ。   たくあん あじきむち そこで試しに“梅干”を試してもらったところ、こんな表情に。 ちょこっと舐めて、終了。 梅干1うめぼし2 うめぼし4     次は、かりんとう。 案の定、大すきです。 かりんとう 面白い食べ物を一緒に食べて、文化の交流をしてみてはいかがでしょうか。 TOMOMI

Marshallese Food

こんにちは。

2016年が始まりました。

今日は新年にMJCCの従業員で行われたパーティーの中からMarshallse Foodを少し紹介します。

まずこれはなんでしょう?

IMG_0831

パット見、カレーのように見えるかもしれませんがこれは豚の血スープになります。

豚の血をボイルして野菜などを混ぜたものです。今回で2回目になりましたがおいしかったです。

 

そしてもうひとつはこちら。

IMG_0833

ヤシガニです。このサイズはなかなかですよね。ちなみにクワジェリン産です。お客さんが持ってきてくれました。

こんなMarshallese Foodが食べたい方はぜひマーシャル(MJCC)へどうぞ!

すえ

 

Iakwe aolep.

Ear jino iio keel ikijeen 2016.

Tore in Na ij kwalok mona in Marshall.

Kwo jela ke ta in?

Einwot Curry soap ak mona in ej botoktok in piik ippen keinikan.

Raar boil botoktok in piik im iiek ippen keinikan im boktake. Iaar mona 2 dre kattan kio ak elukkun enno.

Im bar juon kio.

Ekwe, barulep men in. Elukkun kilep barulep in. Men in Kwajelin barulep in. Juon iaan riwia ilo MJCC ear boktok men in. Kommol tata.

Elane kwo konan mona mona in marshall, Jouj im jambotok ilo Marshall. Aolep iien MJCC ej jiban komiwoj aolep.

 

Yosuke

アミモノ教室

こんにちは。

1月中旬19名の日本の観光客の方がマジュロにいらっしゃいました。

その方たちとMJCCの従業員マーサとキトラックと共にアミモノを作りました。

IMG_0843    IMG_0844

悪戦苦闘しながらも、無事にネックレスを作り上げることができました。

IMG_0846

お客様もMJCC従業員も喜んでいたのでよかったです。

 

すえ

 

Iakwe.

Raar lotok 19 rilotok in japan ilo iolap in January.

Raar katak kin Amimono ippen Martha im Kitrak ikijeen rijerbal in MJCC.

Eben jet iaer komman amimono ko aer, ak aliktata raar kotapar jibarbar ko aer.

Elukkun emman kar iien ko bwe aolep raar lukkun monono kake.

 

Yosuke