こんにちは。

２０１６年が始まりました。

今日は新年にMJCCの従業員で行われたパーティーの中からMarshallse Foodを少し紹介します。

まずこれはなんでしょう？

パット見、カレーのように見えるかもしれませんがこれは豚の血スープになります。

豚の血をボイルして野菜などを混ぜたものです。今回で２回目になりましたがおいしかったです。

そしてもうひとつはこちら。

ヤシガニです。このサイズはなかなかですよね。ちなみにクワジェリン産です。お客さんが持ってきてくれました。

こんなMarshallese Foodが食べたい方はぜひマーシャル（MJCC）へどうぞ！

すえ

Iakwe aolep.

Ear jino iio keel ikijeen 2016.

Tore in Na ij kwalok mona in Marshall.

Kwo jela ke ta in?

Einwot Curry soap ak mona in ej botoktok in piik ippen keinikan.

Raar boil botoktok in piik im iiek ippen keinikan im boktake. Iaar mona 2 dre kattan kio ak elukkun enno.

Im bar juon kio.

Ekwe, barulep men in. Elukkun kilep barulep in. Men in Kwajelin barulep in. Juon iaan riwia ilo MJCC ear boktok men in. Kommol tata.

Elane kwo konan mona mona in marshall, Jouj im jambotok ilo Marshall. Aolep iien MJCC ej jiban komiwoj aolep.

Yosuke

こんにちは。

１月中旬１９名の日本の観光客の方がマジュロにいらっしゃいました。

その方たちとMJCCの従業員マーサとキトラックと共にアミモノを作りました。

悪戦苦闘しながらも、無事にネックレスを作り上げることができました。

お客様もMJCC従業員も喜んでいたのでよかったです。

すえ

Iakwe.

Raar lotok 19 rilotok in japan ilo iolap in January.

Raar katak kin Amimono ippen Martha im Kitrak ikijeen rijerbal in MJCC.

Eben jet iaer komman amimono ko aer, ak aliktata raar kotapar jibarbar ko aer.

Elukkun emman kar iien ko bwe aolep raar lukkun monono kake.

Yosuke

こんにちは

前回キリ島のことを書きましたが、今回も少しキリ島のことを書きたいと思います。

キリ島は以前ビキニ環礁に住んでいた人たちが移住したところです。

ビキニ環礁は、戦後アメリカが水爆実験を行った場所で、世界遺産としても登録されています。

最近は当時のことを知る人々が亡くなり、ビキニのことを知らない世代が増えています。

８月にアメリカに移住するという決議がKBE(Kili Bikini Ejit)地方政府から発表され、アメリカの議会に提出されました。

2016年から新しい政府が発足します。

今後どのような展開を見せていくのか、注視していきたいです。

すえ

Iakwe

Iaar jeje kin Kili Island kar mokta im ij bar jeje kin Kili Island.

Kili Island ej juon jikin eo me armij in Bikini raar makut nan ie.

Ri palle ro raar kautlok bomb ko nan Bikini jemaan im ekar lap an poison ie kin an armij in Bikini raar makut nan juon jikin ikijeen Kili Island.

Im Bikini ej juon iaan “World Heritage” kio.

Raan kein rejako armij ro me rejela Bikini im eboollok armij ro me rejaje Bikini ikijeen Young Generation.

KBE Local Govement ear komman juon kon ikijeen paper in makutkut nan America im lelok nan America ilo August eo.

Ennaj walok kien in Majol kaal ilo 2016.

Jej aikuj in kalimjek wot problem rot kein ad.

Yosuke

マジュロを歩いていると、壁、塀、コンテナの外側に思わず、“ハッ”とするような絵を見つけることができます。
目の前に広がる海、軒先にあるココナッツやバナナ以外からも、南国の海に囲まれた生活の様子を、感じ取ってみてください。

マーシャルで一番大きくて有名な壁画は、マーシャル諸島高校の壁に描いてあるものです。

MJCCのスタッフも製作に参加したんですよ。

TOMOMI

このカラフルなバス、マーシャルのマジュロに走ってます。

1954年から始まった核実験で被災の対象とされている、Bikini、Rongelap, Enewetak, Ujelangの環礁の人々向けに台湾政府が寄付したものです。

このバスを見たときに一瞬にして、これまで私が訪れたアジア、アフリカの情景が思い浮かびました。

マーシャルでの小学校等で活用されてる乗合バスは、下の写真のようにとてもシンプルだったため、このカラフルなバスはマーシャルの人の話題作りにも、一役買っているようです。

入口のドア付近に”マーシャル”と”台湾”の国旗が綺麗に描かれてます。

 
TOMOMI